イギリスの祝日カレンダー 2023年

イギリスの祝日 1月-6月

 
​

Jan（1月）
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
             
Feb（2月）
S M T W T F S
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28        
             
Mar（3月）
S M T W T F S
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
             
Apr（4月）
S M T W T F S
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
May（5月）
S M T W T F S
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
             
Jun（6月）
S M T W T F S
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
             
  • 新年
    1月1日（2日に振替）
    New Year's Day
    1月1日は英国全土が休日（バンク・ホリデー）です。
    イングランド、ウェールズ、北アイルランドでは銀行金融取引法（1971年）の授権にもとづく国王・女王の宣言（proclamation）によって休日になります。スコットランドに関しては、1月1日を休日にする旨の明文の規定が同法にあります。
  • 新年の休日スコットランドのみ
    1月2日（3日に振替）
    2nd January
    スコットランドの祝日です。
    英国の４つのカントリーはそれぞれ独自の歴史と習俗を持ちますが、スコットランドでは元来クリスマスより新年の意義が大きく、大晦日（ホグマネイ）から新年にかけて盛大に祝う習慣がありました。このような地域性に鑑みて、1971年の銀行金融取引法でスコットランドのみ1月2日もバンク・ホリデーに指定されました。
  • 聖パトリックの日北アイルランドのみ
    3月17日
    St Patrick's Day
    北アイルランドの祝日です。
    聖パトリックは、アイルランドにキリスト教を広めた中世の司教。アイルランドの守護聖人です。その命日（西暦461年3月17日没）は、いまも祝日として盛大に祝われます。
     
    1903年のアイルランド・バンク・ホリデー法により休日とされ、1971年の銀行金融取引法でも踏襲されました。
  • 聖金曜日
    4月7日
    Good Friday
    聖金曜日（Good Friday）は、イエス・キリストの受難を偲ぶ、キリスト教の祭日です。
    バンク・ホリデーが法制化される以前の中世から、クリスマスや日曜日と同様に社会慣習上の休日でした。イングランド、ウェールズ、北アイルランドでは現在もコモン・ロー（慣習法）による休日であり、成文法上の根拠規定はありません。スコットランドに関しては1871年および1971年のバンク・ホリデー法で休日（バンク・ホリデー）に指定されています。
  • イースター・マンデースコットランドを除く
    4月10日
    Easter Monday
    スコットランド以外の地域で祝日になります。
    イエスの復活を祝う復活祭の翌日の月曜日（イースター・マンデー）は、キリスト教の重要な祝日です。ヨーロッパの多くの国家で休日です。
     
    英国では、スコットランドを除く地域で、1971年の銀行金融取引法によりバンク・ホリデーに指定されました。
  • アーリーメイ・バンクホリデー
    （ヨーロッパ勝戦記念日）
    5月第1月曜日
    Early May bank holiday (VE day)
    英国全土で休日です。
    スコットランドでは1871年のバンク・ホリデー法で休日に指定されました。イングランド、ウェールズ、北アイルランドについては、1971年の銀行金融取引法の授権にもとづく国王・女王の宣言（proclamation）により休日になります。
  • 特別休日
    （チャールズ３世戴冠式記念）
    5月8日
    Special additional holiday
    5月6日（土）におこなわれるチャールズ国王の戴冠式を記念する臨時の祝日です。
  • スプリング・バンクホリデー
    5月最終月曜日
    Spring bank holiday
    英国全土で休日です。
    1871年の祝日法ではキリスト教の祭日「ウィット・マンデー」（聖霊降臨祭の翌日）が祝日に指定されていましたが、1971年の銀行金融取引法によって、宗教から切り離されたバンク・ホリデーとして再規定されるとともに、日付が5月最終月曜日に固定されました。
    スコットランドに関してはもともと成文法の規定はなく、国王・女王の宣言によって休日になります。

イギリスの祝日 7月-12月


Jul（7月）
S M T W T F S
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
Aug（8月）
S M T W T F S
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
             
Sep（9月）
S M T W T F S
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
             
Oct（10月）
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
             
Nov（11月）
S M T W T F S
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    
             
Dec（12月）
S M T W T F S
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
  • オレンジ党勝利記念日北アイルランドのみ
    7月12日
    Battle of the Boyne (Orangemen’s Day)
    プロテスタントが多い北アイルランドの祝日です。
    1690年、アイルランド東海岸で、プロテスタントのオレンジ公ウィリアムが、カトリックのジェームズ2世を破った戦闘（ボイン川の戦い）を記念する祝日です。北アイルランドでは、学校、官公庁、そして多くの企業が休業します。銀行金融取引法の授権にもとづく宣言により休日となります。
  • サマー・バンクホリデースコットランドのみ
    8月第1月曜日
    Summer bank holiday
    スコットランドの休日です。
    1871年のバンク・ホリデー法では英国全土でこの日がサマー・バンクホリデーに指定されていましたが、1971年の銀行金融取引法で、スコットランド以外の地域については8月最終月曜日に変更されました。現在はスコットランドのみがこの日を休日にしています。
  • サマー・バンクホリデースコットランドを除く
    8月最終月曜日
    Summer bank holiday
    イングランド、ウェールズ、北アイルランドで休日です。
    1871年のバンク・ホリデー法では8月の最初の月曜日が休日でしたが、1971年の銀行金融取引法で最終月曜日に変更されました。
  • 聖アンドリューの日スコットランドのみ
    11月30日
    St Andrew's Day
    スコットランドの祝日です。2007年にスコットランド議会により休日に指定されました（St Andrew's Day Bank Holiday (Scotland) Act 2007）。
     
    聖アンドリューは、イエスの12使徒のひとりで、スコットランドの守護聖人です。ちなみに、イギリスの国旗（ユニオン・フラッグ）の青地に白いX字のデザインは、スコットランドの旗（青字に白いX字）から採られていますが、この図柄は聖アンドリューが磔刑に処せられたX型の十字架を表しています。
  • クリスマス
    12月25日
    Christmas Day
    クリスマスは、イエス・キリストの生誕を祝う重要な祭日です。 バンク・ホリデーに関する法律が作られる以前の中世から、聖金曜日や日曜日とならび社会慣習上の休日でした。
     
    現在でもイングランド、ウェールズ及び北アイルランドの各地域ではコモン・ロー（慣習法）による休日であり、成文法の根拠規定はありません。 スコットランドに関しては、宗派的な理由でもともとクリスマスは重要視されておらず、この日を休日にするために1871年のバンク・ホリデー法で休日に指定されました（1971年の銀行金融取引でも踏襲）。
    地域によって歴史的経緯や法律上の根拠は異なりますが、現時点で英国全土で実施されている祝日です。
  • ボクシング・デー
    12月26日
    Boxing Day
    クリスマスの翌日（ボクシング・デー）は英国全土で休日です。
    イングランド、ウェールズ、北アイルランドでは、1871年のバンク・ホリデー法により休日に指定され、1971年の銀行金融取引法で振替休日に関する規定が追加されました。スコットランドに関しては法律上直接の規定はなく、銀行金融取引法の授権にもとづく国王・女王の宣言によって休日になります。
 

イギリスの祝日

新年
New Year's Day
1月1日
2日に振替
1月1日は英国全土が休日（バンク・ホリデー）です。
イングランド、ウェールズ、北アイルランドでは銀行金融取引法（1971年）の授権にもとづく国王・女王の宣言（proclamation）によって休日になります。スコットランドに関しては、1月1日を休日にする旨の明文の規定が同法にあります。
新年の休日
2nd January
1月2日
3日に振替
スコットランドのみ
スコットランドの祝日です。
英国の４つのカントリーはそれぞれ独自の歴史と習俗を持ちますが、スコットランドでは元来クリスマスより新年の意義が大きく、大晦日（ホグマネイ）から新年にかけて盛大に祝う習慣がありました。このような地域性に鑑みて、1971年の銀行金融取引法でスコットランドのみ1月2日もバンク・ホリデーに指定されました。
聖パトリックの日
St Patrick's Day
3月17日
北アイルランドのみ
北アイルランドの祝日です。
聖パトリックは、アイルランドにキリスト教を広めた中世の司教。アイルランドの守護聖人です。その命日（西暦461年3月17日没）は、いまも祝日として盛大に祝われます。
 
1903年のアイルランド・バンク・ホリデー法により休日とされ、1971年の銀行金融取引法でも踏襲されました。
聖金曜日
Good Friday
4月7日
 
聖金曜日（Good Friday）は、イエス・キリストの受難を偲ぶ、キリスト教の祭日です。
バンク・ホリデーが法制化される以前の中世から、クリスマスや日曜日と同様に社会慣習上の休日でした。イングランド、ウェールズ、北アイルランドでは現在もコモン・ロー（慣習法）による休日であり、成文法上の根拠規定はありません。スコットランドに関しては1871年および1971年のバンク・ホリデー法で休日（バンク・ホリデー）に指定されています。
イースター・マンデー
Easter Monday
4月10日
スコットランドを除く
スコットランド以外の地域で祝日になります。
イエスの復活を祝う復活祭の翌日の月曜日（イースター・マンデー）は、キリスト教の重要な祝日です。ヨーロッパの多くの国家で休日です。
 
英国では、スコットランドを除く地域で、1971年の銀行金融取引法によりバンク・ホリデーに指定されました。
アーリーメイ・バンクホリデー
（ヨーロッパ勝戦記念日）
Early May bank holiday (VE day)
5月第1月曜日
英国全土で休日です。
スコットランドでは1871年のバンク・ホリデー法で休日に指定されました。イングランド、ウェールズ、北アイルランドについては、1971年の銀行金融取引法の授権にもとづく国王・女王の宣言（proclamation）により休日になります。
特別休日
（チャールズ３世戴冠式記念）
Special additional holiday
5月8日
＊2023年限り
5月6日（土）におこなわれるチャールズ国王の戴冠式を記念する臨時の祝日です。
スプリング・バンクホリデー
Spring bank holiday
5月最終月曜日
英国全土で休日です。
1871年の祝日法ではキリスト教の祭日「ウィット・マンデー」（聖霊降臨祭の翌日）が祝日に指定されていましたが、1971年の銀行金融取引法によって、宗教から切り離されたバンク・ホリデーとして再規定されるとともに、日付が5月最終月曜日に固定されました。
スコットランドに関してはもともと成文法の規定はなく、国王・女王の宣言によって休日になります。
オレンジ党勝利記念日
Battle of the Boyne (Orangemen’s Day)
7月12日
北アイルランドのみ
プロテスタントが多い北アイルランドの祝日です。
1690年、アイルランド東海岸で、プロテスタントのオレンジ公ウィリアムが、カトリックのジェームズ2世を破った戦闘（ボイン川の戦い）を記念する祝日です。北アイルランドでは、学校、官公庁、そして多くの企業が休業します。銀行金融取引法の授権にもとづく宣言により休日となります。
サマー・バンクホリデー
Summer bank holiday
8月第1月曜日
スコットランドのみ
スコットランドの休日です。
1871年のバンク・ホリデー法では英国全土でこの日がサマー・バンクホリデーに指定されていましたが、1971年の銀行金融取引法で、スコットランド以外の地域については8月最終月曜日に変更されました。現在はスコットランドのみがこの日を休日にしています。
サマー・バンクホリデー
Summer bank holiday
8月最終月曜日
スコットランドを除く
イングランド、ウェールズ、北アイルランドの休日です。
1871年のバンク・ホリデー法では8月の最初の月曜日が休日でしたが、1971年の銀行金融取引法で最終月曜日に変更されました。
聖アンドリューの日
St Andrew's Day
11月30日
スコットランドのみ
スコットランドの祝日です。2007年にスコットランド議会により休日に指定されました（St Andrew's Day Bank Holiday (Scotland) Act 2007）。
 
聖アンドリューは、イエスの12使徒のひとりで、スコットランドの守護聖人です。ちなみに、イギリスの国旗（ユニオン・フラッグ）の青地に白いX字のデザインは、スコットランドの旗（青字に白いX字）から採られていますが、この図柄は聖アンドリューが磔刑に処せられたX型の十字架を表しています。
クリスマス
Christmas Day
12月25日
クリスマスは、イエス・キリストの生誕を祝う重要な祭日です。 バンク・ホリデーに関する法律が作られる以前の中世から、聖金曜日や日曜日とならび社会慣習上の休日でした。
 
現在でもイングランド、ウェールズ及び北アイルランドの各地域ではコモン・ロー（慣習法）による休日であり、成文法の根拠規定はありません。 スコットランドに関しては、宗派的な理由でもともとクリスマスは重要視されておらず、この日を休日にするために1871年のバンク・ホリデー法で休日に指定されました（1971年の銀行金融取引でも踏襲）。
地域によって歴史的経緯や法律上の根拠は異なりますが、現時点で英国全土で実施されている祝日です。
ボクシング・デー
Boxing Day
12月26日
 
クリスマスの翌日（ボクシング・デー）は英国全土で休日です。
イングランド、ウェールズ、北アイルランドでは、1871年のバンク・ホリデー法により休日に指定され、1971年の銀行金融取引法で振替休日に関する規定が追加されました。スコットランドに関しては法律上直接の規定はなく、銀行金融取引法の授権にもとづく国王・女王の宣言によって休日になります。

祝日の出典等

  1. このカレンダーは、英国政府のウェブサイトを参照して作成しています。
     UK bank holidays
  2. 英国の「Bank Holiday」は、直訳すると銀行休業日ですが、銀行に限らず官公庁や一般企業、学校等の多くが休業する「Public Holiday」（公衆休日）です。日本の「国民の祝日」とほぼ同義です。歴史的沿革から「Bank Holiday」と呼ばれています。
  3. 英国（連合王国）は、4つのカントリー（イングランド、ウェールズ、スコットランド、北アイルランド）からなる連合体です。
    このうち首都ロンドンがあるイングランドとウェールズは共通の法律を持ち、祝日も同じです（年間8日）。スコットランドには年間9日、北アイルランドには年間10日の祝日があります。
  4. 英国のバンク・ホリデーに関する法律は以下の２つです。
     
    ただし、これらの法律にすべての祝日の根拠があるわけではありません。
     
    バンクホリデーと呼ばれる年間8～10日（地域による）の休日は、成文化された法律のほかにも、
    • 慣習法（コモンロー）
    • 国王・女王の宣言（銀行金融取引法第1条2項、第3項の授権に基づく）
    などにより設けられます。
  5. 国王・女王の宣言とは、たとえば次のようなものです。リンク先は「The Gazette」（日本の官報に相当）のウェブサイトです。
    『Proclamations』（2023年1月2日、5月1日および7月12日を休日とするための女王の宣言）
    このような宣言が、毎年、おこなわれます。
  6. 各祝日の法的根拠をまとめると以下のようになります（同じ名称の祝日でも地域（Country）により法的根拠が異なります）。
    祝日 Eng&Wal Sco Nir
    新年 宣言 成文法 宣言
    1月2日 - 成文法 -
    聖パトリックの日 - - 成文法
    聖金曜日 慣習法 成文法 慣習法
    イースターマンデー 成文法 - 成文法
    5月第1月曜日 宣言 成文法 宣言
    5月最終月曜日 成文法 宣言 成文法
    オレンジマンの日 - - 宣言
    8月第1月曜日 - 成文法 -
    8月最終月曜日 成文法 - 成文法
    聖アンドリューの日 - 成文法 -
    クリスマス 慣習法 成文法 慣習法
    ボクシング・デー 成文法 宣言 成文法
 

備考

  1. 祝日が土曜日または日曜日と重なる場合は、次の平日が振替休日になります。
    法律上は、聖アンドリューの日（スコットランド）を除き土曜日を振替の対象とする規定はありませんが、国王・女王の宣言によって休日の振替がおこなわれます。
  2. 英国では、雇用主は祝日（バンク・ホリデー）に被用者に有給休暇を与える法的義務はありません（英国政府の解説ページ：Holiday entitlement）。
    祝日が有給の休日になるか否かは、雇用契約によって決まります。雇用契約上有給とされていない場合は、年次有給休暇を使って休むのが一般的です。
    なお、英国の労働法ではフルタイム労働者の年次有給休は年間28日あるので（週5日勤務の場合）、そのうち8日を祝日の休みにあてたとしても、日本のサラリーマンと同等の年間20日の有給休暇が手元に残ります。